書くことが本当におもいつかん！！

ので、毬藻くじ様のご忠告どおりバトンを答えてみようかと思った。








●「I LOVE YOU」バトン

○その昔、「I LOVE YOU」を
夏目漱石が『月がキレイですね』と訳し、
二葉亭四迷は『わたし、死んでもいいわ』
と訳したと言います。

○さて、あなたなら「I LOVE YOU」
をなんと訳しますか？
もちろん、「好き」や「愛してる」など
直接的な表現を使わずにお願いします。

とりあえず私バージョン


「せめて心に住まわせて」



・・・理由や、せめてがどこにかかるのかとかはいいよね。
多分皆様が思うような乙女チックな理由とかじゃないから。








お疲れ様です。
１～５人の方に回して下さい。





ってな感じですかね。
キャラに言わせるのもネタに困ったらやるかもしれない。